Fill power, GSM y tog no son intercambiables: miden volumen, peso por superficie y resistencia térmica. Aquí tienes cuál poner en la especificación para cada producto y cada mercado, y cómo convertir el calor en un peso de relleno exigible en gramos.
Fill power, GSM y tog son tres mediciones distintas y no se puede convertir directamente entre ellas. El fill power mide el volumen del plumón (pulgadas cúbicas por onza), el GSM mide el peso por superficie (gramos por metro cuadrado de relleno o tejido) y el tog mide la resistencia térmica: el calor real del nórdico terminado. Solo el tog mide el calor. La regla práctica para un pedido mayorista: usa fill power más peso de relleno para el plumón, GSM para la microfibra y los edredones de verano, y tog para todo lo que se venda al Reino Unido, la UE o Australia, y cierra el contrato sobre el peso de relleno en gramos.
Fill power: calidad del volumen, solo plumón
El fill power es el número de pulgadas cúbicas a las que se expande una onza de plumón, medido mediante un ensayo de laboratorio acondicionado con vapor. El plumón comercial se sitúa aproximadamente en 550–650 (bueno), 700–750 (muy bueno) y 800–900+ (premium). Un fill power mayor significa que el plumón atrapa más aire por gramo, así que alcanzas un calor objetivo con un peso de relleno menor: más ligero, más transpirable, más compresible. Es un número de calidad y eficiencia, no un número de calor por sí solo, y carece de sentido para microfibra, lana, seda o relleno de algodón.
GSM: peso por superficie, el estándar para sintéticos y edredones de verano
El GSM son gramos por metro cuadrado. Describe tanto el peso del tejido de la funda como el peso por superficie del relleno, y es el indicador estándar de calor para microfibra, lana, seda y edredones de verano, donde el fill power no aplica. Una advertencia que causa confusión constante entre compradores y fábricas: una cifra de GSM puede referirse al peso solo del relleno o al peso total del edredón (relleno más funda). El GSM del edredón total sale más alto. Indica siempre a cuál te refieres. El GSM es comparable dentro de un mismo tipo de relleno, pero no entre tipos: 300 GSM de microfibra de fibra hueca no abriga tanto como 300 GSM de plumón.
Tog: resistencia térmica, la métrica que mide el calor
Un tog equivale a 0,1 metros cuadrados-kelvin por vatio de resistencia térmica; la unidad se ideó en el Shirley Institute del Reino Unido como alternativa más amigable a las unidades del SI. Lo esencial: el tog se mide sobre el artículo terminado con una placa caliente protegida o un togmeter (según BS 4745 y los métodos ISO de resistencia térmica textil), no se calcula a partir del peso. La escala estándar va de 1,0 a 4,5 (verano), 7,5 a 10,5 (primavera/otoño y todo el año), 12 a 13,5 (invierno) y 15 (extra cálido). Los nórdicos para todo el año unen dos tog: 4,5 más 9 dan un conjunto de invierno de 13,5. El tog domina en el Reino Unido, Irlanda, la UE y Australia; EE. UU. y Canadá, en cambio, se guían por el fill power y el peso de relleno.
| Fill power | GSM | Tog | |
|---|---|---|---|
| Qué mide | Volumen: cuánto se expande el plumón | Peso por superficie: gramos de material por m² | Resistencia térmica: el calor que retiene el artículo terminado |
| Unidad | Pulgadas cúbicas por onza | Gramos por metro cuadrado | 1 tog = 0,1 m²·K/W |
| Se aplica a | Solo plumón y pluma | Microfibra, lana, seda, relleno de algodón y tejido de la funda | Cualquier nórdico terminado, independientemente del relleno |
| Un número más alto significa | Mejor plumón; más calor por gramo (más ligero) | Más material; dentro de un mismo tipo de relleno, más calor | Un nórdico más cálido: la única métrica que mide el calor |
| Usado en qué mercados | EE. UU. y Canadá (y plumón premium en todo el mundo) | China, EE. UU. y fabricación global; edredones de verano | Reino Unido, Irlanda, UE y Australia |
| Bueno para especificar | Calificar el plumón; combinado con el peso de relleno para lograr el calor con el mínimo peso | Especificar el relleno sintético/de edredón de verano y el peso de la funda | Indicar un nivel de calor garantizado y ajustarlo a una temporada |
Temporada, tog y GSM de un vistazo
| Temporada / uso | Tog sugerido | GSM de relleno de ejemplo | Notas |
|---|---|---|---|
| Verano | 1,0–4,5 tog | ~150–250 GSM | Ligero, gran flujo de aire; opción por defecto para quien duerme con calor y climas cálidos |
| Primavera / otoño | 7,5–9 tog | ~250–300 GSM | Peso medio; la opción de transición de un solo nórdico |
| Todo el año | 10,5 tog (o 4,5+9 = 13,5 uniendo dos) | ~300–350 GSM | El más versátil; los nórdicos combinables ofrecen estacionalidad tres en uno |
| Invierno | 12–13,5 tog (hasta 15) | ~350–500+ GSM | Aislamiento máximo; combina con plumón de alto fill power para limitar el peso |
El peso de relleno es el número que realmente pides
Fill power, GSM y tog describen el producto; la línea contra la que una fábrica rellena es gramos de relleno, con una tolerancia, típicamente de más o menos cinco por ciento. Bloquea el peso de relleno por tamaño y, con plumón, usa el fill power para ajustarlo: un fill power mayor logra el mismo calor con menos gramos, reduciendo peso y coste. Una especificación de '700 de fill power, 300 g en queen ± 5%' es exigible; 'nórdico cálido' no lo es.
Cómo especificar el calor del edredón para un pedido mayorista
Del objetivo de calor al lote aceptado
- 01
1 · Define temporada, clima y mercado
Fija el objetivo de calor y la región del comprador: esto decide qué métrica lee el cliente en la etiqueta. Los compradores de RU/UE/AU quieren tog; los de EE. UU./Canadá quieren fill power y peso; todos aceptan GSM para sintéticos.
- 02
2 · Elige la métrica rectora
Nórdico de plumón → fill power más peso de relleno. Microfibra, lana, seda o edredón de verano → GSM. Cualquier producto para RU/UE/AU → indica además un tog. Elige la correcta; no intentes convertir entre ellas.
- 03
3 · Fija el peso de relleno en gramos con tolerancia
Esta es la línea exigible de la orden de compra: gramos por tamaño, por ejemplo queen 300 g ± 5%. Con plumón, usa el fill power para recortar peso y lograr nórdicos más ligeros y económicos con el mismo calor.
- 04
4 · Fija el GSM de la funda y la construcción
Especifica el peso del tejido de la funda, la fibra, el ligamento y el thread count, además de cajón tipo baffle vs cosido pasante y una funda a prueba de plumón. La construcción cambia el calor medido tanto como el relleno.
- 05
5 · Exige un ensayo de laboratorio y una muestra sellada
Exige un tog medido (BS 4745 / ISO 5085 / ISO 11092) sobre el artículo terminado para RU/UE/AU, fill power y composición para el plumón, y un peso de relleno verificado, con una tolerancia de ±0,5 tog / ±5% de peso y una muestra de referencia firmada.
Puedes asignar fill power, GSM y tog a una temporada, pero no puedes convertir uno en otro. El único número de calor que puedes garantizar es un tog medido en laboratorio sobre el nórdico terminado.
Especificar el calor directo de fábrica
BeddingTextilePro fabrica nórdicos y edredones de verano refrescantes directo de fábrica desde Nantong, China, y cotiza en la métrica que use tu mercado: fill power y peso de relleno para el plumón, GSM para microfibra y edredones de verano, y clasificaciones tog para compradores del Reino Unido, la UE y Australia, con MOQ de 100 juegos, OEM/ODM completo y ensayos térmicos y de peso de relleno por terceros a petición. Envíanos tu temporada y mercado objetivo y nuestro equipo lo traducirá a una especificación y cotización en un día hábil.
Preguntas frecuentes
- ¿Puedo simplemente convertir el GSM en una clasificación tog?
- No. El GSM es peso por superficie y el tog es resistencia térmica medida: físicas distintas, y la relación cambia con el tipo de relleno y la construcción. Una tabla de GSM a tog solo es válida para un relleno y una construcción fijos. Si tu comprador necesita un tog garantizado, exige un tog medido en laboratorio (BS 4745 / ISO 5085) sobre el producto terminado en lugar de una conversión.
- ¿Debo especificar fill power o peso de relleno en mi orden de compra?
- Ambos, porque hacen cosas distintas. El fill power califica la calidad del plumón; el peso de relleno en gramos, con una tolerancia, es la cantidad exigible contra la que rellena la fábrica. Bloquea el peso de relleno por tamaño y fija un fill power mínimo (por ejemplo 700 de fill power a 300 g ± 5%) para controlar tanto el calor como el coste.
- ¿Un nórdico más pesado es siempre más cálido?
- No entre tipos de relleno. Más gramos del mismo relleno abrigan más, pero un nórdico de plumón de 700+ de fill power puede superar a uno más pesado de bajo fill power o de microfibra porque gana más volumen y atrapa más aire por gramo. Para mercados de clima cálido, un fill power alto te permite alcanzar el calor objetivo con menos peso.
- ¿Qué métrica de calor debe aparecer en la etiqueta para cada mercado?
- El Reino Unido, Irlanda, la UE y Australia esperan una clasificación tog; EE. UU. y Canadá se guían por fill power y peso de relleno; el GSM se entiende en todas partes para sintéticos y edredones de verano. Una fábrica de origen debería poder indicar las tres para que un mismo producto pueda enviarse a varias regiones.
- ¿Qué ensayos debo exigir antes de aprobar el lote?
- Para el plumón: fill power, especie y composición por terceros, además de limpieza y estanqueidad al plumón. Para cualquier nórdico: peso de relleno medido, GSM de la funda y un tog o Rct del artículo terminado (BS 4745 / ISO 5085 / ISO 11092), más OEKO-TEX STANDARD 100 para la seguridad frente a sustancias nocivas y una muestra de referencia sellada que coincida con el informe.
Fuentes y referencias
- 1.Tog (unidad) — definición, escala y medición (origen en el Shirley Institute)
- 2.IDFL — Explicación de las clasificaciones TOG (método BS 4745, tolerancia ±0,5 tog)
- 3.IDFL — Explicación de los ensayos de plumón y pluma (método de fill power)
- 4.AWTA Product Testing — Ensayo de resistencia térmica / valor TOG (ISO 11092)
- 5.Sizes.com — la unidad tog
- 6.OEKO-TEX — STANDARD 100 (ensayado frente a sustancias nocivas)
Productos destacados
Comprar por categoría
Explora nuestros servicios
¿Abasteciendo ropa de cama para su mercado?
Cotizaciones directas de fábrica, MOQ de 100 juegos, personalización OEM/ODM completa. Respondemos en un día hábil.
