استيراد المفروشات إلى الاتحاد الأوروبي: REACH وبطاقة الألياف و GPSR والضريبة والرموز السلعية

إذا كنت تستورد المفروشات إلى الاتحاد الأوروبي كمشترٍ بالجملة، فأنت بحاجة إلى خمسة أمور جاهزة قبل إبحار الحاوية: رقم EORI مسجّل لدى سلطة جمركية في إحدى الدول الأعضاء، وامتثال كيميائي بموجب الملحق XVII من REACH، وبطاقة تركيب ألياف تستوفي Regulation (EU) No 1007/2011 بلغة كل سوق تبيع فيه، وترتيب للتتبّع والشخص المسؤول بموجب لائحة السلامة العامة للمنتجات، والرمز السلعي الصحيح — HS 6302 لأغطية الأسرّة، و HS 9404 للأصناف المحشوّة مثل اللحف والوسائد. وتُدفع ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد لدى الجمارك من قِبلك أو من ممثلك. أما IOSS فليس جزءاً من هذه الصورة، وافتراض غير ذلك هو الخطأ الأكثر شيوعاً والأكثر كلفة الذي نراه لدى المستوردين الأوروبيين الجدد.

ما الذي يقيّده REACH فعلياً في المفروشات

REACH هي Regulation (EC) No 1907/2006، الإطار الأوروبي الذي يحكم تسجيل المواد الكيميائية وتقييمها والترخيص لها وتقييدها. وبالنسبة لمستورد المفروشات، لا يعنيه منها إلا شريحة ضيقة، ويستحق الأمر معرفة أي شريحة بالضبط، لأن كثيراً من تسويق المورّدين يلوّح بعبارة "REACH certified" — وهي عبارة لا معنى قانوني لها. لا وجود لشيء اسمه شهادة REACH. هناك امتثال يُثبَت بالاختبارات وإقرارات المورّدين، وهناك عدم امتثال.

ثلاث آليات تهمّ. أولاً، قيود الملحق XVII: قائمة بمواد يُقيَّد تصنيعها أو طرحها في السوق أو استخدامها بشروط محدّدة. البند 43 يغطي الأصباغ الآزوية التي قد تُطلق، عبر الانشطار الاختزالي لمجموعة آزو أو أكثر، أياً من الأمينات العطرية المسرطنة المدرجة. وينطبق القيد على المنتجات النسيجية والجلدية التي قد تلامس جلد الإنسان ملامسة مباشرة ومطوّلة — وهي فئة تشمل أغطية الأسرّة بوضوح — بحدّ كشف 30 mg/kg في المنتج أو في أجزائه المصبوغة. ثانياً، البند 72، الذي أُدخل بموجب Commission Regulation (EU) 2018/1513، ويقيّد جدولاً من مواد CMR من الفئتين 1A و 1B في الملابس والأحذية و"المنسوجات غير الملابس التي تلامس، في ظروف الاستخدام العادية أو المتوقعة بشكل معقول، جلد الإنسان بدرجة مشابهة للملابس (مثل أغطية الأسرّة والبطانيات والمنجّدات أو الحفاضات القابلة لإعادة الاستخدام)". أغطية الأسرّة مذكورة بالاسم في النص القانوني. ويقع الفورمالديهايد في ذلك البند عند 75 mg/kg في المادة المتجانسة للمنتجات الاستهلاكية. ثالثاً، المواد المثيرة لقلق بالغ: إذا وُجدت مادة SVHC على قائمة المرشحات في منتج بنسبة تتجاوز 0.1% من الوزن، فإن المادة 33 تُلزم المورّد بتمرير معلومات السلامة عبر السلسلة عند الطلب.

أما إيثوكسيلات ألكيل الفينول — APEO، وأشهرها إيثوكسيلات نونيل الفينول — فتستحق سطراً منفصلاً لأنها عامل تنظيف وترطيب لا صبغة، ولذلك تفلت من الاختبارات المركّزة على الأصباغ. ومادة NPE مقيّدة في المنتجات النسيجية القابلة للغسل بالماء. اسأل مصنعك مباشرة عمّا إذا كانت كيمياء المعالجة الأولية والتجهيز لديه خالية من APEO، واطلب إقرار عوامل التجهيز لا تقرير القماش النهائي وحده.

ملاحظة عملية واحدة: موقع ECHA نفسه يحجب أحياناً الاسترجاع الآلي، لذا فإن النصوص الأصلية المستشهد بها هنا مقروءة من EUR-Lex، وهو المصدر ذو الحجية على أي حال. والنسخ المدمجة على EUR-Lex تتغيّر مع صدور التعديلات — تحقّق من تاريخ النسخة قبل أن تعتمد على قيمة حدّية.

OEKO-TEX ليست القانون، لكنها الطريق المختصر

OEKO-TEX STANDARD 100 شهادة طوعية من طرف ثالث تختبر المنسوجات مقابل قائمة تضم أكثر من ألف مادة ضارة، منظّمة في فئات منتجات بحسب شدة ملامسة الجلد — Class 1 لمنتجات الرضّع، و Class 2 للمنتجات ذات الملامسة المباشرة للجلد مثل المفروشات، و Class 3 للمنتجات ذات الملامسة المحدودة، و Class 4 للمواد الزخرفية. وهي ليست لائحة أوروبية ولا تحلّ محل التزاماتك القانونية. لكن ما تفعله هو ضغط قدر كبير من جمع الأدلة في شهادة واحدة قابلة للتدقيق يعرفها معظم مشتري التجزئة الأوروبيين، ومعاييرها تُحدَّث في مقابل REACH وقائمة SVHC. وللمفروشات، اطلب Class 2. وإذا عرض عليك مورّد شهادة Class 4 لغطاء لحاف، فهو إما لا يفهم الفئات أو يأمل أنك لا تفهمها.

كن دقيقاً بشأن ما تغطيه الشهادة. تُصدر OEKO-TEX لمنتج أو مادة، برقم شهادة ومعهد مُصدِر، وهي تنتهي صلاحيتها. والشهادة التي تغطي القطن الخام لدى مصنع لا تقول شيئاً عن الصبغة التفاعلية المستخدمة في درجة اللون الكحلي الخاصة بك. طابق نطاق الشهادة مع ما تشتريه فعلاً، وتحقّق من تاريخ الانتهاء مقابل تاريخ شحنتك، لا تاريخ طلبك.

Regulation (EU) 1007/2011: بطاقة الألياف التي لا يمكنك تخطّيها

تحكم Regulation (EU) No 1007/2011 أسماء الألياف النسيجية ووسم وبيان تركيب الألياف. وهي المتطلب الذي يُكتشف متأخراً أكثر من غيره، لأنه رخيص التنفيذ في المصنع وباهظ التنفيذ في مستودع أوروبي فيه 4,000 طقم مرصوصة على المنصات بالفعل. والقواعد محدّدة. المادة 5 تسمح فقط بأسماء الألياف المدرجة في الملحق I — cotton و polyester و lyocell وهكذا؛ أما الأسماء التسويقية المبتكرة مثل "bamboo silk" أو "cotton-rich blend" فليست أوصاف ألياف ممتثلة. والمادة 9 تشترط ذكر اسم كل ليف مكوّن ونسبته المئوية بالوزن بترتيب تنازلي. والمادة 7 تحصر "100 %" و"pure" و"all" في المنتجات المكوّنة حصراً من ليف واحد. والمادة 12 تشترط عبارة "Contains non-textile parts of animal origin" حيث توجد أجزاء كهذه. والمادة 14 تشترط وسماً متيناً وسهل القراءة ومرئياً ويمكن الوصول إليه، وفي حالة البطاقة، مثبّتاً بإحكام. والمادة 16 تشترط ظهور المعلومات باللغة أو اللغات الرسمية للدولة العضو التي يُتاح فيها المنتج للمستهلك.

تلك المادة الأخيرة هي التي تحوّل مسألة الوسم إلى مسألة لوجستية. فإذا كنت تبيع الصنف نفسه في فرنسا وألمانيا وهولندا، وجب أن يكون تركيب الألياف مقروءاً بلغات تلك الأسواق الرسمية. ومعظم المستوردين المخضرمين يحلّون ذلك ببطاقة مخيطة متعددة اللغات تحمل بيان الألياف بست إلى عشر لغات، تُحدَّد مرة واحدة في مرحلة المواصفات الفنية وتُعاد عبر التشكيلة. وتفاوت النسب المئوية يهمّ أيضاً — أعلن ما تستطيع الدفاع عنه تحت التحليل الكمّي، وإذا كان غطاء لحافك خلطة 60/40، فلا تدع أحداً يقرّبها إلى "cotton rich".

تستحق بطاقة العناية بياناً واضحاً لأن الإنترنت يخلط الأمر: لائحة Regulation (EU) 1007/2011 تفرض بيان تركيب الألياف، لا تعليمات العناية. ورموز العناية في أوروبا نظام محمي بعلامة تجارية تديره GINETEX وينعكس في ISO 3758، ويُطبَّق كممارسة تجارية قياسية وتشترطه فعلياً جهات الشراء بالتجزئة وتوقعات حماية المستهلك العامة. وعملياً، أنت تطبعها على أي حال. فغطاء اللحاف الذي ينكمش لأن مستهلكاً غسله عند 60°C بلا إرشاد يصبح مشكلة مرتجعاتك أياً كانت اللائحة المعنية.

لائحة السلامة العامة للمنتجات والشخص المسؤول لديك في الاتحاد الأوروبي

لائحة السلامة العامة للمنتجات، وهي Regulation (EU) 2023/988، سارية منذ 13 ديسمبر 2024 وتحلّ محل التوجيه القديم للسلامة العامة للمنتجات. وهي نظام شبكة أمان: يلتقط المنتجات الاستهلاكية غير المغطاة بتشريعات قطاعية محدّدة، وهو بالضبط موقع المفروشات غير الكهربائية. وثلاثة التزامات تعني المستوردين. يجب وجود مشغّل اقتصادي مسؤول مستقر في الاتحاد يمكن لسلطات مراقبة السوق الاتصال به ويحتفظ بالوثائق الفنية. ويجب أن تحمل المنتجات معلومات تتيح تحديد المنتج والمُصنّع، وعند الاقتضاء، المستورد — وعملياً مرجع طراز أو دفعة إضافة إلى اسم المستورد وعنوانه البريدي على المنتج أو عبوته أو مستند مصاحب. ويجب أن تحتفظ بتقييم مخاطر وملف فني متناسب مع المنتج، إضافة إلى سجلات تدعم التتبّع صعوداً ونزولاً في السلسلة.

إذا كنت مستورداً مستقراً في الاتحاد الأوروبي، فأنت ذلك الشخص المسؤول تلقائياً. وإذا كنت علامة تجارية من خارج الاتحاد تبيع داخله، فعليك تعيين واحد. أما نقاط الخطر الخاصة بالمفروشات التي تنتمي إلى الملف الفني فهي: سلوك قابلية الاشتعال حيث ينطبق متطلب وطني، والأجزاء الصغيرة ومخاطر الحبال والأربطة في تشكيلات الأطفال، وهجرة الحشو في السلع المبطّنة، والأدلة الكيميائية التي سبق مناقشتها. احتفظ بالملف حيث يمكنك تقديمه خلال أيام لا أسابيع — فسلطات المراقبة تضع مهلاً قصيرة.

EORI والرموز السلعية: HS 6302 و HS 9404

رقم EORI هو رقم تسجيل وتعريف المشغّلين الاقتصاديين، وهو المعرّف الفريد الذي تستخدمه المنشأة في كل الإجراءات الجمركية عبر الاتحاد الأوروبي. تحصل عليه من السلطة الجمركية في الدولة العضو التي تستقر فيها، قبل أول إقرار لك، ورقم واحد صالح في كل أنحاء الاتحاد. والمشغّلون المستقرون خارج الاتحاد يحتاجونه أيضاً إن كانوا ينوون تقديم إقرار جمركي. تقدّم مبكراً — فهو تافه إدارياً ويستغرق أياماً، لكن لا يمكن تخليص حاوية بدونه.

التصنيف هو حيث يخسر مستوردو المفروشات المال فعلياً. النظام المنسّق مبني على فصول وبنود وبنود فرعية، موحّد دولياً حتى ستة أرقام؛ ويمدّده الاتحاد الأوروبي إلى ثمانية أرقام في التسمية المدمجة وإلى عشرة في TARIC. وبالنسبة للمفروشات، هناك موطنان: البند 6302 — أغطية الأسرّة وأغطية الطاولات وبياضات الحمّام والمطبخ، وهو موضع الملاءات المسطّحة والمطاطية وأغطية اللحف وأكياس الوسائد، مقسّماً بحسب الليف وبحسب كون البضاعة مطبوعة أو محاكة — والبند 9404، الذي يغطي حوامل المراتب وأصناف المفروشات المزوّدة بنوابض أو المحشوّة أو المجهّزة داخلياً بأي مادة، أي اللحف والألحفة المبطّنة والوسائد والمخدّات والطبقات العلوية للمرتبة. وغطاء اللحاف واللحاف الذي يوضع داخله يقعان في فصلين مختلفين ويحملان عادة معاملة جمركية مختلفة. وإذا بعتهما كطقم مجمّع، فإن التصنيف يعتمد على الطابع الأساسي للطقم، وهو حوار ينبغي إجراؤه مع مخلّصك قبل كتابة الفاتورة التجارية لا بعدها.

TARIC هي قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي متعددة اللغات التي تدمج كل التدابير المتعلقة بالتعرفة الجمركية المشتركة إلى جانب التشريعات التجارية والزراعية — الرسوم والأفضليات والتعليقات والحصص وتدابير الدفاع التجاري والحظر. وهي تستبعد عمداً الرسوم الوطنية مثل ضريبة القيمة المضافة والمكوس. لا تأخذ نسبة رسوم من مقال مدوّنة، بما في ذلك هذا المقال؛ ابحث عن رمزك العشري المحدّد في TARIC الحالية للتاريخ والمنشأ الحاليين. فالمعدلات والتدابير تتغيّر، ويمكن أن تلتصق تدابير مكافحة الإغراق أو الوقاية بمناشئ محدّدة بلا إنذار.

ضريبة الاستيراد، ولماذا لا ينطبق IOSS على حاويتك

IOSS هو نافذة الاستيراد الواحدة، وهو تبسيط ضريبي أوروبي للبيع عن بُعد للبضائع المستوردة من خارج الاتحاد إلى المستهلكين، في إرساليات لا تتجاوز قيمتها الجوهرية 150 يورو. فالبائع يفرض ضريبة بلد الوجهة عند نقطة البيع ويوردها عبر إقرار شهري واحد، فيُخلَّص الطرد دون تحصيل ضريبة استيراد عند الحدود ولا يواجه المستهلك رسوماً مفاجئة عند التسليم. وهو طوعي، ويستثني السلع الخاضعة للمكوس، ومصمّم للتعامل بين الشركات والمستهلكين.

وحاوية المفروشات بالجملة ليست أياً من ذلك. فهي تعامل بين الشركات، وقيمتها الجوهرية أعلى بمراتب من 150 يورو، وتصل كإرسالية واحدة مخلَّصة بالإجراء الجمركي العادي. ولا ينطبق IOSS عليها إطلاقاً. أما ما يحدث فعلاً فبسيط: تقدّم أنت أو ممثلك الجمركي غير المباشر إقرار استيراد، وتُقدَّر الرسوم الجمركية على القيمة الجمركية بالمعدل الخاص برمزك السلعي ومنشئك، وتُفرض ضريبة الاستيراد على القيمة الجمركية زائد الرسوم زائد تكاليف النقل والتأمين حتى حدود الاتحاد. وكمنشأة مسجّلة ضريبياً تستردّ بعد ذلك ضريبة الاستيراد عموماً عبر إقرارك الضريبي المعتاد، وتشغّل عدة دول أعضاء أنظمة محاسبة مؤجّلة أو تأجيل تتيح لك احتساب ضريبة الاستيراد في الإقرار بدل دفعها عند الحدود — وهو فارق تدفق نقدي معتبر على حاوية كاملة. وأي آلية متاحة لك يعتمد على دولة الاستيراد وتسجيلاتك؛ اسأل مخلّصك تحديداً عن المحاسبة المؤجّلة قبل أن تحدّد ميناءً.

تحفّظ واحد يستحق الإشارة: نظام القيمة المنخفضة البالغ 150 يورو قيد إصلاح نشط، إذ اتفق الاتحاد الأوروبي على إنهاء الإعفاء من الرسوم الجمركية للإرساليات منخفضة القيمة. وذلك الإصلاح يمسّ المعاملة الجمركية للطرود الصغيرة؛ لكنه لا ينشئ أي مسار IOSS للواردات بحجم الحاويات بين الشركات. وإذا كنت تدير قناة بيع بالجملة وقناة مباشرة للمستهلك تشحن من آسيا، فأنت بحاجة إلى الآليتين معاً، مفصولتين بصرامة في محاسبتك.

الإنكوترمز تقرّر من يحمل عبء الامتثال

شرط الإنكوترمز الذي تتفق عليه يوزّع العمل الجمركي بهدوء. فتحت FOB أو CIF تكون أنت المستورد المسجّل: رقم EORI الخاص بك، وإقرارك، وضريبة استيرادك، ومخاطر تصنيفك. وتحت DDP يتعهّد البائع بالتسليم خالص الرسوم — وهو ما يبدو مريحاً حتى تسأل من قدّم الإقرار وتحت رقم EORI مَن، وهل احتُسبت ضريبة الاستيراد بشكل سليم، وهل يمكنك استردادها. وكثير من ترتيبات DDP من مورّدين آسيويين إلى الاتحاد الأوروبي تُخلَّص بترتيبات تترك المشتري بلا ضريبة استيراد قابلة للاسترداد وبلا أثر تدقيق نظيف. ولأول استيراد أوروبي، يمنحك FOB مع مخلّصك الخاص وضوحاً ستقدّره لاحقاً؛ وتحليلنا لإنكوترمز المفروشات FOB مقابل CIF مقابل DDP يشرح المفاضلات بالتفصيل، والدليل الموازي عن كيفية استيراد المفروشات من الصين إلى الولايات المتحدة مفيد للمقارنة إن كنت تورّد للسوقين.

أرخص أعمال الامتثال تحدث على خط الخياطة. فكل متطلب في هذا المقال يكلّف سنتات لتنفيذه في نانتونغ وآلافاً لإلحاقه في مستودع جمركي أوروبي.

خمسة أخطاء تكلّف مستوردي المفروشات الأوروبيين أموالاً حقيقية

• معاملة "REACH certified" كوثيقة. لا وجود لشهادة REACH. اطلب تقارير اختبار مسمّاة مقابل معايير مسمّاة من مختبر معتمد، على قماشك ودرجات ألوانك.
• اختبار القماش الخام أو غير المصبوغ. فقيود الأصباغ الآزوية تخص نظام الصبغ. وتقرير عن قطن غير مصبوغ لا يخبرك بشيء عن الطبعة الكحلية التي طلبتها فعلاً.
• بطاقات بلغة واحدة. المادة 16 تشترط تركيب الألياف باللغة الرسمية لسوق البيع. وإعادة الوسم في أوروبا تكلّف أكثر مما كلّفته البطاقة.
• جمع بضائع 6302 و 9404 في بند فاتورة واحد. فغطاء اللحاف واللحاف بندان مختلفان؛ والبند المدمج يدعو إلى استفسار جمركي وإفراج متأخر.
• توقّع أن يغطي IOSS حاوية. فهو لا يغطيها، لا من حيث عتبة 150 يورو ولا من حيث نطاق التعامل مع المستهلك. خصّص ميزانية لضريبة الاستيراد عند التخليص، واسأل عن المحاسبة المؤجّلة.

كيف ندعم الطلبات المتجهة إلى الاتحاد الأوروبي من نانتونغ

BeddingTextilePro شركة تجارية تعمل بنموذج توريد مباشر من مصنع المصدر: لدينا خطوط إنتاج مخصّصة ومحجوزة في مصانع كبيرة في نانتونغ، وتُشحن البضائع مباشرة من المصنع بسعر المصنع بلا هامش وسيط، ويجلس فريق رقابة الجودة الخاص بنا على أرض الإنتاج بدل زيارتها في النهاية. وبالنسبة للمشترين الأوروبيين، هذه البنية مهمة بطريقة محدّدة — فلأن الخط مخصّص والعلاقة بالمصنع مباشرة، نستطيع تحديد بطاقة مخيطة متعددة اللغات وكتلة رموز عناية ثابتة ورمز دفعة في ملف المواصفات الفنية، والحفاظ على التركيب نفسه عبر الطلبات المتكررة، وهو ما يجعل الملف الفني لـ GPSR جديراً بالصيانة بدل إعادة بنائه كل موسم. والحد الأدنى للطلب 100 طقم، ونظاما OEM و ODM قياسيان، وندعم وثائق OEKO-TEX في التشكيلات التي يحمل المصنع لها شهادة سارية. وبشأن الأدلة الكيميائية نحن دقيقون في النطاق: تقرير اختبار من طرف ثالث على قماشنا القطني 100s — تقرير رقم JST-CW202301688، صادر بتاريخ 2023-06-02 عن معهد جيانغسو الإقليمي للرقابة على جودة منتجات النسيج والفحص والبحوث (CNAS L0450، CMA)، على عيّنة قدّمها عميل — أظهر عدم الكشف عن الفورمالديهايد، ودرجة حموضة pH 5.8، وعدم الكشف عن أمينات عطرية مسرطنة قابلة للتحلّل عبر 24 مادة مختبَرة بحدّ كشف 5 mg/kg، مستوفياً GB 18401-2010 الفئة B و GB/T 22796-2021. وتلك النتيجة الخاصة بالأصباغ الآزوية تتعلق بعائلة المواد نفسها التي يقيّدها البند 43 من الملحق XVII في REACH، ولهذا نستشهد بها؛ وهي تقرير عن عيّنة قماش واحدة، لا شهادة شاملة لتشكيلتنا ولا شهادة امتثال لـ REACH. ولبرنامجك سنطلب اختباراً على قماشك ودرجات ألوانك. وإذا كنت تبني تشكيلة أوروبية، فصفحة مفروشات العلامة الخاصة على /private-label-bedding وصفحة بياضات الفنادق على /hotel-linen توضّحان كيفية بناء البرامج، ودليلنا لتوريد المفروشات المستدامة الصديقة للبيئة يغطي مشهد الشهادات بما يتجاوز الحد القانوني الأدنى.

إلى أين تذهب من هنا

لا شيء من هذا استشارة قانونية — إنه إرشاد توريد عملي مكتوب من جانب سلسلة الإمداد، والنصوص التنظيمية تتغيّر. أكّد تصنيفك وتعرّضك للرسوم وآلية الضريبة مع مخلّص جمركي مرخّص في دولة استيرادك، وأكّد الامتثال الكيميائي مع مختبر اختبار معتمد مقابل النص المدمج الحالي على EUR-Lex. غير أن التسلسل يظل صحيحاً أياً كان الاختصاص: احصل على EORI أولاً، وصنّف قبل أن تطلب، واكتب الامتثال في ملف المواصفات الفنية لا في أمر الشراء، واختبر القماش الذي تشتريه فعلاً، وتعامل مع الملف الفني كوثيقة حيّة. فالمستوردون الذين يفعلون هذه الخمسة يخلّصون حاوياتهم بهدوء. أما من لا يفعلون فيكتشفون التنظيم الأوروبي في الميناء، وهو أغلى قاعة درس في هذا المجال.

الأسئلة الشائعة

هل ينطبق IOSS عند استيراد حاوية مفروشات من الصين إلى الاتحاد الأوروبي؟

لا. يغطي IOSS المبيعات عن بُعد للبضائع المستوردة إلى المستهلكين في إرساليات لا تتجاوز قيمتها الجوهرية 150 يورو، وهو مصمّم للتعامل بين الشركة والمستهلك. وحاوية المفروشات بالجملة تعامل بين الشركات وأعلى بكثير من تلك العتبة، فتُخلَّص بالإجراء الجمركي العادي: تقدّم إقرار استيراد تحت رقم EORI الخاص بك، وتُقدَّر الرسوم وفق رمز TARIC، وتُدفع ضريبة الاستيراد عند التخليص أو تُحتسب بالمحاسبة المؤجّلة حيث تسمح دولتك العضو.

ماذا يتطلب REACH فعلياً لأغطية الأسرّة؟

REACH هي Regulation (EC) No 1907/2006. وبالنسبة لأغطية الأسرّة تنطبق ثلاثة أجزاء: البند 43 من الملحق XVII يقيّد الأصباغ الآزوية التي تُطلق أمينات عطرية مسرطنة مدرجة فوق 30 mg/kg في المنسوجات ذات الملامسة المطوّلة للجلد؛ والبند 72 يقيّد مواد CMR من الفئتين 1A و 1B ويسمّي أغطية الأسرّة صراحةً، مع تحديد الفورمالديهايد بـ 75 mg/kg في المادة المتجانسة للمنتجات الاستهلاكية؛ والمادة 33 تشترط إبلاغ المعلومات عن مواد SVHC المدرجة على قائمة المرشحات والموجودة فوق 0.1% من الوزن.

ماذا يجب أن تذكر بطاقة المفروشات الأوروبية قانوناً؟

بموجب Regulation (EU) No 1007/2011، يجب أن تذكر البطاقة تركيب الألياف باستخدام أسماء الألياف المسموح بها في الملحق I فقط، مع النسبة المئوية بالوزن لكل ليف مكوّن بترتيب تنازلي. ويجب أن تكون متينة وسهلة القراءة ومرئية ويمكن الوصول إليها ومثبّتة بإحكام، وأن تظهر المعلومات باللغة الرسمية للدولة العضو التي يُباع فيها المنتج. أما رموز العناية فهي ممارسة تجارية لا متطلب في 1007/2011، لكن كل مشترٍ للتجزئة يتوقعها.

ما الرموز السلعية التي تغطي المفروشات المستوردة إلى الاتحاد الأوروبي؟

أغطية الأسرّة — الملاءات المسطّحة والمطاطية وأغطية اللحف وأكياس الوسائد — تقع تحت البند HS 6302، مقسّمة بحسب الليف والتركيب. أما الأصناف المحشوّة مثل اللحف والألحفة المبطّنة والوسائد والمخدّات والطبقات العلوية للمرتبة فتقع تحت البند 9404. ويمدّد الاتحاد الأوروبي هذه إلى ثمانية أرقام في التسمية المدمجة وعشرة في TARIC. ابحث عن رمزك الدقيق ورسومه وتدابير الدفاع التجاري الحالية في TARIC لتاريخ استيرادك، وافصل البندين على سطري فاتورة منفصلين.

المصادر والمراجع

1. 1.Regulation (EC) No 1907/2006 (REACH) — النص المدمج — EUR-Lex، الاتحاد الأوروبي
2. 2.Commission Regulation (EU) 2018/1513 — مواد CMR في الملابس والمنسوجات (الملحق XVII البند 72) — EUR-Lex، الاتحاد الأوروبي
3. 3.Regulation (EU) No 1007/2011 بشأن أسماء الألياف النسيجية والوسم — EUR-Lex، الاتحاد الأوروبي
4. 4.Regulation (EU) 2023/988 — لائحة السلامة العامة للمنتجات — EUR-Lex، الاتحاد الأوروبي
5. 5.التعرفة الجمركية للاتحاد الأوروبي (TARIC) — المفوضية الأوروبية، الاتحاد الضريبي والجمركي
6. 6.نافذة الاستيراد الواحدة (IOSS) — Wikipedia
7. 7.رقم EORI — Wikipedia
8. 8.OEKO-TEX STANDARD 100 — جمعية OEKO-TEX